Психонетика @ территория коммуникацийtest version

Язык слоновой памяти

Drafter аватар

У французов есть расхожая фраза – "memoire d'elephant", которой они характеризуют способность ничего не забывать. А, как известно, лучше всего мы запоминаем то, что – интересно, ярко, необычно. Поэтому совсем не удивительно, что мсье Инген-Хусц, придумывая название для своей оригинальной письменности, вспомнил о слонах.

EM_HeThinkElephant_Small.png

The Elephant’s Memory – пиктографический язык, состоящий более чем из 150 комбинируемых графических объектов (логограмм), значение которых определяется не только формой, но ещё – местоположением и размером относительно друг друга.

EM_ElephantsShooting_Small.png

Значки собираются в предложение примерно так же, как атомы сшиваются в молекулу, пристёгиваясь к нужным валентностям. Количество ассоциативных связей (валентностей) у каждой логограммы – своё, в зависимости от смысла и формы. Одни символы требуют до четырёх значков-спутников, другие же – апатичны и, как правило, довольствуются участью атрибута.

EM_Assosiations.png

Весьма изящно реализованы такие важные логограммы как "я", "ты", "он". Каждая из них, являясь компактным знаком, показывает целое идеографическое предложение.

EM_Pronouns_Small.png

Очевидно, что The Elephant’s Memory – письменность с нелинейным грамматическим каркасом. Всякое сообщение можно писать и читать начиная с любого удобного символа, перескакивая со значка на значок в нескольких направлениях сразу. Иначе говоря, смысл сообщения проявляется не последовательно, а как бы мозаично, по мере сплетения символов в единую идеографическую сеть.

EM_PopeHaveDog_Small.png

Время в The Elephant’s Memory оформляется волнообразным символом, знаменующим процесс перетекания "прошедшего" в "предстоящее".

EM_Tense_Small.png

Для изображения причинно-следственных отношений так же предусмотрен специальный символ.

EM_Causality_Small.png

Нетрудно заметить, что символ причинно-следственной обусловленности являет собой графического потомка временной логограммы (он как бы слегка подзацикливает её). И при этом, в свою очередь, выступает в качестве смысловой базы для следующего поколения логограмм.

EM_CauseSymbols_Small.png

Подобного рода наследование встречается в символике The Elephant’s Memory сплошь и рядом. Что, конечно же, не случайность. Логографические корни – краеугольный момент этой письменности. Они призваны порождать семейства знаков с общими семантическими и ассоциативными свойствами.

EM_Familyes_Small.png

Из всего сказанного выше легко понять, что The Elephant’s Memory придумывался отнюдь не для карандаша и бумаги. По замыслу автора, эта письменность должна была воплотиться в формате интерактивного компьютерного приложения, которое содержало бы в себе средства составления логографических сообщений и, в то же время, работало в качестве обучающей лингвистической среды. Судя по статье Инген-Хусца для Apple's Learning Technology Review (1999), проект ориентировался на глобальную сеть. То есть предполагалось, что на неком центральном сервере будет храниться расширяемая база дынных символов, куда будут подключаться клиентские программы-редакторы. Впрочем, осуществить всё это никто не удосужился. А жаль.

Группы:

Комментарии

gigrey аватар

Re: Язык слоновой памяти

При первом знакомстве с The Elephant’s Memory я подумал, что в название языка заложена ирония - мол, запомнить всё это можно, только обладая слоновьей памятью :) Сейчас, конечно, понимаю, что это с непривычки.

Но вольная ориентации "текста" и свобода знако-творчества немного смущает :/ В этом плане мне ближе и понятней LoCoS.

Впрочем, если сравнить The Elephant’s Memory и LoCoS (с одно стороны) и Zlango (с другой), то у последнего очевиден синтез образности и упорядоченности, а так же исполнение задумки Инген-Хусца о "неком центральном сервере, [где] будет храниться расширяемая база дынных символов и куда будут подключаться клиентские программы-редакторы".